If standardized tests held teachers accountable, said one parent, they assumed too much homogeneity of grade school classes.